A bencés rendi habitusban ábrázolt Lénárd, attribútumával, a lánccal, a kép hátterében éppen épülő, általa alapított remeteség falai között jelenik meg. A táblakép eredeti méretét a mindkét oldalon és alul végig követhető ép képszélek egyértelműen meghatározzák, a felső rész azonban hiányos, így az oltártábla a mai kiegészített formájánál akár magasabb is lehetett. Az ábrázolás minden bizonnyal eredetileg egy mindkét oldalán festett, ismeretlen időpontban kettéfűrészelt oltárszárnyat díszített, a háttér aranyozásának kisméretű, fennmaradt részlete alapján az egykori ünnepi oldalhoz tartozhatott. A képet a korábbi szakirodalom a zólyomszászfalvi oltár mesterének attribuálta, azonban Végh János a pulkaui oltár műhelyéhez fűződő stíluskapcsolatokra utal.
Proveniencia:
Ipolyi-gyűjtemény “146. Templomépítés jelenete, előtérben egy szent apát a mesterrel. Olajfestmény deszkán. XVI. sz. eleje. Megújítva. Rétege lehullóban.” (
Lakatos-Balla 278).
Restaurálás:
1974-75 Asztalos István (eltávolította a korábbi beavatkozás során készült olajfestékes átfestéseket és a régi lakkot. A tábla fölső részéről számos (utólagos?) részlet tűnt el ekkor. Eltávolították a régi, szakszerűtlennek ítélt parkettázást, és a képet új hordozóra ültették át.)
Bibliográfia:
Bihar vármegye 1898, 146 sz. –
Genthon 1948, 48-49. –
Radocsay 1955, 332–333.–
Boskovits-Mojzer-Mucsi 1964, 144. –
Mucsi 1975, 20. –
Cséfalvay 1993, 184 (Végh János). –
Lakatos-Balla 278.