"... Így történt ama hangok születése s csőrén oly szóvá gyűltek össze lassan, minőt szivem várt, hogy magába vésse. "A rész, mely bennem lát, s a földi sasban a napot állja, most azt várja tőled," kezdte - hogy merőn nézd vizsgálva hosszan ..." (Dante Alighieri: Isteni színjáték, részlet) (Babits Mihály fordítása)